Порада від БараБуки - двомовна книжечка-картинка «Монетка/A Coin»
Опубликовано 16 Сентябрь 2015 в 22:17
Блог Дети в городе Днепр > Детская литература > Порада від БараБуки - двомовна книжечка-картинка «Монетка/A Coin»
Цими вихідними БараБука радить почитати одну з книжок-білінгв для дітей «Монетка/A Coin». Одне із завдань двомовних книжок-картинок – популяризація української культури та української дитячої книжки за кордоном. Проте останнім часом двомовні, а інколи і трьохмовні книжки набувають більшої популярності й серед українських читачів.
«Книжка-картинка «Монетка» на тлі одноманітно-барвистої та солодко-медяної продукції дитліту неодмінно зачепить погляд малого читаки. Більше за те, зацікавить вона й батьків, які прагнуть надихнути своїх чад на вивчення англійської мови, чи й самим надихнутися. Білінгва має паралельно український та англійський тексти. Вони прості для розуміння й цілком придатні для самоосвіти.
Але головне у виданні для дошкільнят – звісно, малюнки. І вони тут справді не підвели. Оригінально виконані ілюстрації Анни Сарвіри на велетенських розгортках, та ще й на лискучій гладенькій поверхні – чіпляють і заохочують читати історію.
Книжка стане чудовим подарунком діткам від трьох років, а також їхнім батькам, які не розучилися фантазувати.
Більше про книжки-білінгви та «Монетку/ A Coin» на http://www.barabooka.com.ua.